YOU SAID:

I can see my baby swinging, his parliament's on fire and his hands are up on the balcony and I'm singing ooh baby ooh baby I'm in love

INTO JAPANESE

私の赤ちゃんが揺れているのが見えます、議会が燃えていて、バルコニーに手を上げて、私は歌っているのが見えます、オーベイビー、オーベイビー、私は恋をしています

BACK INTO ENGLISH

I see my baby shaking, Congress is burning, hands up on the balcony, I see me singing, oh baby, oh baby, I'm in love

INTO JAPANESE

赤ん坊が震えているのが見える、議会が燃えている、バルコニーで手を挙げている、私が歌っているのが見える、ああ、ベイビー、ああ、ベイビー、私は恋をしている

BACK INTO ENGLISH

I see the baby shaking, Congress is burning, hands up on the balcony, I see me singing, oh baby, oh baby, I'm in love

INTO JAPANESE

赤ん坊が震えているのが見える、議会が燃えている、バルコニーで手を挙げている、私が歌っているのが見える、ああ、ベイビー、ああ、ベイビー、私は恋をしている

BACK INTO ENGLISH

I see the baby shaking, Congress is burning, hands up on the balcony, I see me singing, oh baby, oh baby, I'm in love