YOU SAID:
I can see it in your eyes, I can see it in your smile
INTO JAPANESE
私はあなたの笑顔でそれを見ることができ、あなたの目でそれを見ることができます
BACK INTO ENGLISH
I can see it in your smile, you can see it in your eyes
INTO JAPANESE
私はあなたの目でそれを見ることができ、あなたの笑顔でそれを見ることができます
BACK INTO ENGLISH
I can see it in your eyes, you can see it in your smile
INTO JAPANESE
私はあなたの笑顔でそれを見ることができ、あなたの目でそれを見ることができます
BACK INTO ENGLISH
I can see it in your smile, you can see it in your eyes
INTO JAPANESE
私はあなたの目でそれを見ることができ、あなたの笑顔でそれを見ることができます
BACK INTO ENGLISH
I can see it in your eyes, you can see it in your smile
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium