YOU SAID:
I can see clearly now, the rain is tone. I can see all obstacles in my say. Gone are the dark clouds that had me blond. It's gonna be a height (height), height (height). Sun-Shiny fat.
INTO JAPANESE
よくわかりますが、雨はトーンです。私は自分の言うことですべての障害を見ることができます。私を金髪にしていた暗い雲はもうありません。それは高さ(height)、高さ(height)になるでしょう。サンシャイニー脂肪
BACK INTO ENGLISH
I understand well, but rain is a tone. I can see all the obstacles by myself. There are no dark clouds that made me blond anymore. It will be height, height. Sanshiny fat
INTO JAPANESE
よくわかりますが、雨がトーンです。私は自分自身ですべての障害を見ることができます。私をもう金髪にした暗い雲はありません。それは身長、身長になります。サンシャニーファット
BACK INTO ENGLISH
I understand well, but the rain is the tone. I can see all the obstacles for myself. There is no dark cloud that made me blond anymore. It will be height, height. San Shani Fat
INTO JAPANESE
よくわかりますが、雨がトーンです。私は自分自身のためにすべての障害を見ることができます。私をもう金髪にした暗い雲はありません。それは身長、身長になります。サンシャニ脂肪
BACK INTO ENGLISH
I understand well, but the rain is the tone. I can see all the obstacles for myself. There is no dark cloud that made me blond anymore. It will be height, height. Sansani fat
INTO JAPANESE
よくわかりますが、雨がトーンです。私は自分自身のためにすべての障害を見ることができます。私をもう金髪にした暗い雲はありません。それは身長、身長になります。サンサニ脂肪
BACK INTO ENGLISH
I understand well, but the rain is the tone. I can see all the obstacles for myself. There is no dark cloud that made me blond anymore. It will be height, height. Sansani fat
Well done, yes, well done!