YOU SAID:

I can see clearly now, the rain is gone. I can see all obstacles in my way. Gone are the dark clouds that had me blind. It's gonna be a bright (bright), bright (bright). Sun-Shiny day.

INTO JAPANESE

よくわかります、雨はもう降りました。私はすべての障害を私のやり方で見ることができます。私を盲目にしていた暗い雲はもうありません。明るく（明るく）、明るく（明るく）なるでしょう。太陽が輝いている日。

BACK INTO ENGLISH

I understand well, it has already rained. I can see all the obstacles in my way. There are no dark clouds that blinded me anymore. It will be bright (bright) and bright (bright). A day when the sun is shining.

INTO JAPANESE

よくわかっている、それはすでに雨が降っている。私はすべての障害を私の方法で見ることができます。私の目をくらませるような暗い雲はもうありません。それは明るく（明るく）そして明るく（明るく）なるでしょう。太陽が輝いている日。

BACK INTO ENGLISH

Well understood, it's already raining. I can see all the obstacles in my way. There is no longer a dark cloud that blinds me. It will be bright (bright) and bright (bright). A day when the sun is shining.

INTO JAPANESE

よくわかっている、それはすでに雨が降っている。私はすべての障害を私の方法で見ることができます。私を盲目にする暗い雲はもうありません。それは明るく（明るく）そして明るく（明るく）なるでしょう。太陽が輝いている日。

BACK INTO ENGLISH

Well understood, it's already raining. I can see all the obstacles in my way. There are no dark clouds anymore that blind me. It will be bright (bright) and bright (bright). A day when the sun is shining.

INTO JAPANESE

よくわかっている、それはすでに雨が降っている。私はすべての障害を私の方法で見ることができます。私を盲目にする暗い雲はもうありません。それは明るく（明るく）そして明るく（明るく）なるでしょう。太陽が輝いている日。

BACK INTO ENGLISH

Well understood, it's already raining. I can see all the obstacles in my way. There are no dark clouds anymore that blind me. It will be bright (bright) and bright (bright). A day when the sun is shining.