YOU SAID:

I can see a new horizon underneath the blazing sky I will be where the eagle is flying higher and higher

INTO JAPANESE

ワシが高くを飛んでいるよ燃える空の下に新しい地平線を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Eagles high flying I can see a new horizon underneath the blazing sky.

INTO JAPANESE

イーグルスのフライングハイ燃える空の下に新しい地平線を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see a new horizon underneath the sky eagles flying high.

INTO JAPANESE

高く飛んで空ワシの下に新しい地平線を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see new horizon underneath the sky eagles flying high.

INTO JAPANESE

高く飛んで空ワシの下に新しい地平線を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see new horizon underneath the sky eagles flying high.