YOU SAID:

I can see a goat wearing a big mansion on it's head

INTO JAPANESE

それの頭の上の大きなマンションを着てヤギを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see the goat on the head of that big mansion wearing.

INTO JAPANESE

その大邸宅を着ての頭にヤギを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see the goats head dressed in their mansion.

INTO JAPANESE

ヤギを見ることができる彼らの邸宅に身を包んだ頭。

BACK INTO ENGLISH

Dressed in a House that they can't see the goat's head.

INTO JAPANESE

ヤギの頭部を見ることができないことを家に身を包んだ。

BACK INTO ENGLISH

You can't see the goat's head clad in the House.

INTO JAPANESE

ヤギを見ることができない頭の家に身を包んだ。

BACK INTO ENGLISH

Dressed in the home can not see the goat head.

INTO JAPANESE

服を着て家のヤギの頭を見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't see the goat's head, dressed.

INTO JAPANESE

ヤギの頭部を見ることができない服を着て。

BACK INTO ENGLISH

Dressed in clothes you can't see the goat's head.

INTO JAPANESE

服に身を包んだヤギの頭を見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't see the head of a goat dressed in clothes.

INTO JAPANESE

服を着た山羊の頭を見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't see the head of a goat dressed.

INTO JAPANESE

服を着て山羊の頭を見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't see the head of the goat, dressed.

INTO JAPANESE

服を着て、山羊の頭を見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't see the head of the goat, dressed.