YOU SAID:

I can run for my life and hang a knife with my clothes

INTO JAPANESE

私私の人生を実行し、ナイフを私の服にハングアップ

BACK INTO ENGLISH

I hang my clothes on the knife and run my life

INTO JAPANESE

私はナイフを私の衣服を掛けるし、私の人生を実行

BACK INTO ENGLISH

I hang my garment knife and then run my life

INTO JAPANESE

私は私の衣服のナイフを掛けるし、私の人生を実行して

BACK INTO ENGLISH

To run my life, and I hang my clothes knife

INTO JAPANESE

実行するには、私の人生と私が私の服ナイフにハングアップします。

BACK INTO ENGLISH

To perform in my life and I hang my clothes knives.

INTO JAPANESE

私の人生を実行する私の服の包丁が切り。

BACK INTO ENGLISH

Chop knife outfit for me to run my life.

INTO JAPANESE

私は私の人生を実行するためのナイフ服を切る。

BACK INTO ENGLISH

I cut knife outfit for running my life.

INTO JAPANESE

私の人生を実行するためのナイフの服を切った。

BACK INTO ENGLISH

Cut the knife to run my life for clothes.

INTO JAPANESE

服のための私の人生を実行するナイフをカットします。

BACK INTO ENGLISH

Cut the knife to run the outfit for my life.

INTO JAPANESE

私の人生のための服を実行するナイフをカットします。

BACK INTO ENGLISH

Cut the knife to run clothes for my life.

INTO JAPANESE

私の人生のために服を走らせるためにナイフを切る。

BACK INTO ENGLISH

Cut the knife to run clothes for my life.