YOU SAID:

I can protect your car and take it for long drives to keep it company.

INTO JAPANESE

私はあなたの車を守ることができ、長いドライブのためにそれを取ってそれを維持することができます。

BACK INTO ENGLISH

I can protect your car, you can keep it up, taking it for a long drive.

INTO JAPANESE

私はあなたの車を保護することができます、あなたはそれを維持することができます、長いドライブのためにそれを取る。

BACK INTO ENGLISH

I can protect your car, you can keep it, take it for a long drive.

INTO JAPANESE

あなたの車を保護することができます、あなたは、それを保つことができる長いドライブのそれを取る。

BACK INTO ENGLISH

You can protect your car, you can keep it, take it on a long drive.

INTO JAPANESE

地図で場所は分かる

BACK INTO ENGLISH

You can see it on a map.

INTO JAPANESE

地図で場所は分かる

BACK INTO ENGLISH

You can see it on a map.