YOU SAID:

I can not stand the way that potassium chloride makes people feel like pixies after they ingest large amounts of it through their ears

INTO JAPANESE

塩化カリウムが耳を通して大量に摂取した後、人々をピクシーのように感じさせる方法に耐えられない

BACK INTO ENGLISH

I can't stand the way potassium chloride makes people feel like pixie after taking it in large quantities through the ear.

INTO JAPANESE

塩化カリウムが耳を通して大量に取った後、人々をピクシーのように感じさせるのは我慢できません。

BACK INTO ENGLISH

I can't stand making people feel like pixie after taking a large amount of potassium chloride through their ears.

INTO JAPANESE

塩化カリウムを耳から大量に摂取した後、ピクシーのように感じさせて我慢できません。

BACK INTO ENGLISH

After taking a large amount of potassium chloride from my ears, I can't stand it because it makes me feel like a pixie.

INTO JAPANESE

耳から塩化カリウムを大量に摂取した後、ピクシーのように感じて我慢できません。

BACK INTO ENGLISH

After taking a lot of potassium chloride from my ears, I feel like a pixie and can't stand it.

INTO JAPANESE

耳から塩化カリウムをたくさん取った後、ピクシーのように感じて我慢できません。

BACK INTO ENGLISH

After taking a lot of potassium chloride from my ears, I feel like a pixie and can't stand it.