YOU SAID:

I can not find any more good phrases so I have resulted into typing what I'm thinking.

INTO JAPANESE

私は、私は考えているものを入力に起因したのでより良いフレーズを見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

I can not find a better phrase because I attributed the input to what I was thinking.

INTO JAPANESE

私は私が思っていたものに入力を帰したので、より良いフレーズを見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

I can not find a better phrase because I gave an input to what I thought.

INTO JAPANESE

私は思ったものにインプットを与えたので、より良いフレーズを見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

I gave input to what I thought, so I can not find a better phrase.

INTO JAPANESE

私は思ったものを入力したので、より良いフレーズを見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

I entered what I thought, so I can not find a better phrase.

INTO JAPANESE

私は思ったことを入力したので、私はより良いフレーズを見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

I entered what I thought, so I can not find a better phrase.