YOU SAID:

i can not feel my feelings

INTO JAPANESE

私は自分の気持ちを感じることができない

BACK INTO ENGLISH

I can't feel my feelings

INTO JAPANESE

自分の気持ちが感じられない

BACK INTO ENGLISH

I can't feel my feelings.

INTO JAPANESE

私は気持ちを隠せない。

BACK INTO ENGLISH

I can't hide my feelings.

INTO JAPANESE

私は気持ちを隠せない。

BACK INTO ENGLISH

I can't hide my feelings.