YOU SAID:

I can not believe that Alexander Reyna, after multiple failures, is still allowed to touch the project.

INTO JAPANESE

私はアレキサンダー レイナ、複数の障害の後がまだ許可されているプロジェクトに触れることを信じることができません。

BACK INTO ENGLISH

I can not believe that Alexander Reina touches a project that is still allowed after multiple obstacles.

INTO JAPANESE

私はアレクサンダー王妃がまだ複数の障害後に許されるプロジェクトに触れていることを信じることができません。

BACK INTO ENGLISH

I can not believe that Queen Alexander is still touching a project that is permitted after multiple obstacles.

INTO JAPANESE

私は女王アレキサンダーは複数障害の後許可されるプロジェクトを触れてまだ信じることができません。

BACK INTO ENGLISH

My Queen Alexander cannot still believe that touching is allowed for multiple projects.

INTO JAPANESE

私の女王アレキサンダーはまだ複数のプロジェクトに触れることを許可することを信じることができません。

BACK INTO ENGLISH

I can not believe that Queen Alexander still allows me to touch multiple projects.

INTO JAPANESE

- 利己的な奴だ

BACK INTO ENGLISH

- I can not believe that son of a bitch.

INTO JAPANESE

- 利己的な奴だ

BACK INTO ENGLISH

- I can not believe that son of a bitch.