YOU SAID:

i can mod micro waves to work witout the door im tryna get hired by samsong to make micro waves

INTO JAPANESE

ドアなしでも使えるようにマイクロ波を改造できるよ、サムソンに雇われてマイクロ波を作ろうとしているんだ

BACK INTO ENGLISH

I can modify a microwave to work without a door, and I've been hired by Samsung to make a microwave.

INTO JAPANESE

私は電子レンジをドアなしで動作するように改造することができ、サムスンに電子レンジを作るために雇われました。

BACK INTO ENGLISH

I was able to modify a microwave to work without a door and was hired by Samsung to build a microwave.

INTO JAPANESE

私は電子レンジをドアなしで動作するように改造することができ、サムスンに電子レンジの製造を依頼されました。

BACK INTO ENGLISH

I was able to modify the microwave to work without a door and Samsung was commissioned to manufacture the microwave.

INTO JAPANESE

電子レンジをドアなしで動作するように改造することができ、サムスンが電子レンジの製造を依頼されました。

BACK INTO ENGLISH

A microwave oven could be modified to work without a door, and Samsung was asked to manufacture the microwave oven.

INTO JAPANESE

電子レンジはドアなしで動作するように改造できるため、サムスンは電子レンジの製造を依頼された。

BACK INTO ENGLISH

Samsung was asked to manufacture the microwave oven because it can be modified to work without a door.

INTO JAPANESE

サムスンは、ドアなしで動作するように改造できるため、電子レンジの製造を依頼されました。

BACK INTO ENGLISH

Samsung was asked to make the microwave oven because it could be modified to work without a door.

INTO JAPANESE

サムスンは、ドアなしで動作するように改造できるため、電子レンジの製造を依頼されました。

BACK INTO ENGLISH

Samsung was asked to make the microwave oven because it could be modified to work without a door.