YOU SAID:

I can make you feel alive, mocha, but do i need you to survive

INTO JAPANESE

私はあなたにモカを生き生きとさせることができますが、生き残るためにあなたが必要ですか

BACK INTO ENGLISH

I can make you mocha alive, but do you need to survive

INTO JAPANESE

私はあなたにモカを生かすことができますが、生き残る必要がありますか

BACK INTO ENGLISH

I can save you mocha, but do you need to survive

INTO JAPANESE

モカを救うことができますが、生き残る必要がありますか

BACK INTO ENGLISH

Can you save mocha, but do you need to survive?

INTO JAPANESE

モカを救うことはできますが、生き残る必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you save Mocha, but do you need to survive?

INTO JAPANESE

あなたはモカを救うことができますが、生き残る必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

You can save mocha, but do you need to survive?

INTO JAPANESE

モカを保存できますが、生き残る必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you save mocha, but do you need to survive?

INTO JAPANESE

モカを救うことはできますが、生き残る必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you save Mocha, but do you need to survive?

INTO JAPANESE

あなたはモカを救うことができますが、生き残る必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

You can save mocha, but do you need to survive?

INTO JAPANESE

モカを保存できますが、生き残る必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you save mocha, but do you need to survive?

INTO JAPANESE

モカを救うことはできますが、生き残る必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you save Mocha, but do you need to survive?

INTO JAPANESE

あなたはモカを救うことができますが、生き残る必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

You can save mocha, but do you need to survive?

INTO JAPANESE

モカを保存できますが、生き残る必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you save mocha, but do you need to survive?

INTO JAPANESE

モカを救うことはできますが、生き残る必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you save Mocha, but do you need to survive?

INTO JAPANESE

あなたはモカを救うことができますが、生き残る必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

You can save mocha, but do you need to survive?

INTO JAPANESE

モカを保存できますが、生き残る必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you save mocha, but do you need to survive?

INTO JAPANESE

モカを救うことはできますが、生き残る必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you save Mocha, but do you need to survive?

INTO JAPANESE

あなたはモカを救うことができますが、生き残る必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

You can save mocha, but do you need to survive?

INTO JAPANESE

モカを保存できますが、生き残る必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you save mocha, but do you need to survive?

INTO JAPANESE

モカを救うことはできますが、生き残る必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you save Mocha, but do you need to survive?

INTO JAPANESE

あなたはモカを救うことができますが、生き残る必要がありますか？