YOU SAID:

I can make a promise I can make a plan I can make a difference I can take a stand I can make an effort If I only understand That I, I can make a change

INTO JAPANESE

約束できる 私は計画を立てることができます 私は違いを作ることができます 私はスタンドを取ることができます 私は努力することができます 私が理解するだけなら 私は、私は変更を行うことができます

BACK INTO ENGLISH

I can promise you. I can make a plan I can make a difference i can take a stand I can make an effort If only I understood Me, I can make changes

INTO JAPANESE

私はあなたに約束することができます。 私は計画を立てることができます 私は違いを作ることができます 私はスタンドを取ることができます 私は努力することができます 私が理解しかないと 私は、私は変更を加えることができます

BACK INTO ENGLISH

I can promise you. I can make a plan I can make a difference i can take a stand I can make an effort I have no choice but to understand. Me, I can make changes

INTO JAPANESE

私はあなたに約束することができます。 私は計画を立てることができます 私は違いを作ることができます 私はスタンドを取ることができます 私は努力することができます 私は理解するしかない。 私は、私は変更を加えることができます

BACK INTO ENGLISH

I can promise you. I can make a plan I can make a difference i can take a stand I can make an effort I have no choice but to understand. Me, I can make changes