YOU SAID:

I can level the universe but it'll never fit inside my heart

INTO JAPANESE

私は宇宙を平準化することができますが、それは決して私の心の中に収まりません

BACK INTO ENGLISH

I can level the universe, but it never fits in my heart

INTO JAPANESE

宇宙をレベルすることができます、それは決して私の心に収まる

BACK INTO ENGLISH

You can level the universe, it will never fit in my heart

INTO JAPANESE

あなたは宇宙を平準化することができます、それは決して私の心に収まりません

BACK INTO ENGLISH

You can level the universe, it will never fit my heart

INTO JAPANESE

あなたは宇宙を平準化することができます、それは決して私の心に適合しません

BACK INTO ENGLISH

You can level the universe, it will never fit my heart