Translated Labs

YOU SAID:

I can infer from this information that they are obviously the best friend you can have or in other words the best creature on earth.

INTO JAPANESE

私はこの情報から、彼らは明らかにあなたが持つことができる最高の友達、言い換えれば地球上で最高の生き物であると推測することができます。

BACK INTO ENGLISH

I can guess from this information that they are clearly the best friends you can have, in other words the best beings on earth.

INTO JAPANESE

この情報から、彼らは明らかにあなたが持つことができる最高の友達、言い換えれば地球上で最高の存在であると推測することができます。

BACK INTO ENGLISH

From this information, they can clearly deduce that it is the best friend you can have, in other words the best being on earth.

INTO JAPANESE

この情報から、彼らはそれがあなたが持つことができる最高の友達、言い換えれば地球上で最高の存在であると明確に推測することができます。

BACK INTO ENGLISH

From this information, they can clearly deduce that it is the best friend you can have, in other words the best being on earth.

Equilibrium found!

Yes! You've got it man! You've got it

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
27Mar14
1
votes