YOU SAID:

I can hold my breath I can bite my tongue I can stay awake for days If that’s what you want Be your number one I can fake a smile I can force a laugh I can dance and play the part If that’s what you ask Give you all I am

INTO JAPANESE

私は私が目を覚まし滞在日間あなたが欲しい私は踊り、場合その部分を再生することができます笑いを強制的ことができます笑顔を偽造することができますあなたの番号のいずれかをする場合私の舌をかむことができる息の与えるあなたのすべて私に言わせれば何を保持すること

BACK INTO ENGLISH

I was awake I stay days you want me to dance, If the forced laughter can play their part ask me all your breath can bite my tongue if you want to fake a smile can be your number one is

INTO JAPANESE

私は目を覚ましていた私をダンスにし日をご滞在、強制笑いを再生できる場合その部分を求める私は作り笑いする場合すべての息が私の舌をかむことができますあなたのナンバーワンは、することができます

BACK INTO ENGLISH

You can bite my tongue every breath smirk when I ask if you can play the forced laughter, I was awake I visit dance nihi日 part number one can be

INTO JAPANESE

私が目を覚ましていた強制笑いを再生することができる場合に、尋ねるときすべて息のにやにや笑い、私の舌をかむことができるダンス nihi日の一部をご覧くださいできる数は 1 つ

BACK INTO ENGLISH

Please visit can bite my tongue when they ask if you can play the forced laughter I was awake at all out of breath smirk dance nihi, part number is one

INTO JAPANESE

訪問してください私の舌をかむことができます尋ねる息作り笑いダンス ニヒのすべてのアウト目を覚まし、私は強制笑いを再生できる場合、部品番号であるときに

BACK INTO ENGLISH

Visit awake asking breath smirk dance nihi can bite my tongue all out first and I can play forced laughter, when parts number

INTO JAPANESE

作り笑いダンス ニヒはすべてを私の舌をかむことができますまず、強制笑いを再生することができます息を求めて目を覚まし滞在するとき部品番号

BACK INTO ENGLISH

When to stay awake for the smirk dance nihi breath can play first, forced laughter can bite my tongue all part numbers

INTO JAPANESE

強制笑いがすべて部品番号私の舌をかむことができます作り笑いダンスに目を覚まし滞在するニヒ息が最初にプレイすること、

BACK INTO ENGLISH

Forced laughter nihi breath to stay awake smirk dancing can all bite the tongue part number but I am playing first,

INTO JAPANESE

滞在目を覚まし作り笑いダンスに笑いニヒ息を強制かむことができますすべての舌の部品番号が、私はまず、遊んで

BACK INTO ENGLISH

Part numbers for every tongue can nihi breath forced chew laugh dance smile stay awake, I first of all, playing

INTO JAPANESE

すべての舌の部品番号ことができますかむ笑いダンス笑顔滞在が目を覚まし、強制ニヒ息私すべて、演奏の最初

BACK INTO ENGLISH

Part numbers for every tongue can chew laugh dance smile stay awake, all forced nihi breath I played first

INTO JAPANESE

すべての舌の部品番号は最初に遊んだ笑いダンス笑顔滞在目を覚まし、すべて強制ニヒ息をかむことができます。

BACK INTO ENGLISH

Tongue of all part numbers are played first laugh dance smile stay awake and bite force nihi breath all that you can.

INTO JAPANESE

すべての部品番号の舌が最初に演奏される笑顔のダンスの笑顔は目を覚まして、忍耐力nihi息をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Smile smile is all part numbers played at the first dance is awake, patience nihi breath you can.

INTO JAPANESE

笑顔の笑顔は、最初のダンスで演奏されるすべての部分の数字であり、目が覚めて、辛抱強く息を吹き込むことができます。

BACK INTO ENGLISH

A smiling smile is the figure of every part played in the first dance, you can wake up and breathe patiently.

INTO JAPANESE

笑顔の笑顔は、最初のダンスで演奏されたすべての部分の姿であり、目を覚まして辛抱強く呼吸することができます。

BACK INTO ENGLISH

Smile smile is the appearance of all the pieces were played in the first dance, can awake the patient breathe.

INTO JAPANESE

笑顔笑顔はすべての部分の外観は最初のダンスで演奏された、患者の呼吸に目を覚ましです。

BACK INTO ENGLISH

Smiles awake to the patient, was played at the first dance the appearance of all the pieces are.

INTO JAPANESE

笑顔、患者に目を覚ましは作品は、すべての外観の最初のダンスで演奏されました。

BACK INTO ENGLISH

Smile, patients in the eye piece was played in the first dance look all awake.

INTO JAPANESE

笑顔、目の部分に患者はすべて目を覚まし、最初にダンス見てで演奏されました。

BACK INTO ENGLISH

First dance, smile, and eyes of the patients are all awake look, was played.

INTO JAPANESE

最初のダンス、笑顔と患者の目すべて目を覚まして見ている、演奏されました。

BACK INTO ENGLISH

First dance, smile and patient eyes awake all eyes have seen, was played.

INTO JAPANESE

最初のダンス、笑顔と患者目目を覚まし、すべての目が見ているが演奏されました。

BACK INTO ENGLISH

The first dance, smile and patient eyes awake all eyes were looking at were played.

INTO JAPANESE

最初ダンス、笑顔、患者目目がさめているすべての目が見ていたが演奏されました。

BACK INTO ENGLISH

The first dance, smile, patients saw all eyes awake eyes that were played.

INTO JAPANESE

最初のダンス、笑顔、すべて目演奏された目を覚まし目患者を見た。

BACK INTO ENGLISH

First dance, smile, all played was awake, watching the first patient.

INTO JAPANESE

最初のダンス、笑顔、すべての演奏は目を覚まして、最初の患者を見ていた。