YOU SAID:

I can hear you thinking out loud

INTO JAPANESE

声を出して考えることを聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can listen to think out loud.

INTO JAPANESE

大声で考える聴くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can listen to thinking out loud.

INTO JAPANESE

大声で考えて聴くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can listen, thinking out loud.

INTO JAPANESE

あなたは大声で考えて、聴くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Are you thinking out loud, you can listen to.

INTO JAPANESE

考えている大声で聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can hear loud thinking.

INTO JAPANESE

大声での思考を聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can hear loud thinking.