YOU SAID:

i can hear you but I won’t some look for trouble while others don’t there’s a thousand reasons I should go about my day and ignore your whispers which I wish would go away oh oh oh

INTO JAPANESE

私はあなたの声を聞くことができますが、私は他の人が私の一日について行き、私があなたのささやきを無視しなければならない1000の理由がない間、いくつかのトラブルを探しません

BACK INTO ENGLISH

I can hear your voice but I look for some trouble while others follow my day and I have no 1000 reasons I have to ignore your whisper not

INTO JAPANESE

私はあなたの声を聞くことができますが、他の人が私の一日を追っている間、私はいくつかのトラブルを探します。

BACK INTO ENGLISH

I can hear your voice, but I look for some trouble while others follow my day.

INTO JAPANESE

私はあなたの声を聞くことができますが、他の人が私の日を追っている間、いくつかのトラブルを探します。

BACK INTO ENGLISH

I can hear your voice, but look for some trouble while others follow my day.

INTO JAPANESE

私はあなたの声を聞くことができますが、他の人が私の一日を追っている間にいくつかのトラブルを探してください。

BACK INTO ENGLISH

I can hear your voice, but look for some trouble while others follow my day.