YOU SAID:
I can hear you, but I won't some look for trouble while others don't there's a thousand reasons I should go about my day and ignore your whispers that I wish would go awayyy oh oh
INTO JAPANESE
私はあなたの声を聞くことができますが、私は問題を探すことはありませんが、他の人は私が一日を過ごす必要があり、私が離れたいと思っているささやきを無視する理由はありません
BACK INTO ENGLISH
I can hear your voice, I don't look for problems, but why others ignore the whispers I need to spend the day and I want to leave there is no
INTO JAPANESE
私はあなたの声を聞くことができます、私は問題を探しませんが、他の人が私が一日を過ごす必要があるささやきを無視し、そこに残したい理由はありません
BACK INTO ENGLISH
I can hear your voice, I don't look for problems, but there is no reason why others want to ignore the whispers I need to spend the day and leave there
INTO JAPANESE
私はあなたの声を聞くことができます、私は問題を探しませんが、他の人が私が一日を過ごしてそこに残す必要があるささやきを無視したい理由はありません
BACK INTO ENGLISH
I can hear your voice, I don't look for problems, but there's no reason other people want to ignore the whispers I need to spend the day there
INTO JAPANESE
私はあなたの声を聞くことができます、私は問題を探しませんが、他の人々が私がそこで過ごす必要があるささやきを無視したがる理由はありません
BACK INTO ENGLISH
I can hear your voice, I don't look for problems, but there's no reason other people want to ignore the whispers I need to spend there
INTO JAPANESE
私はあなたの声を聞くことができます、私は問題を探しませんが、他の人々が私がそこで過ごす必要があるささやきを無視したがる理由はありません
BACK INTO ENGLISH
I can hear your voice, I don't look for problems, but there's no reason other people want to ignore the whispers I need to spend there
Well done, yes, well done!