YOU SAID:

I can hear it raining again

INTO JAPANESE

また雨が降っているのが聞こえる

BACK INTO ENGLISH

I hear it's raining again

INTO JAPANESE

また雨が降っていると聞きました

BACK INTO ENGLISH

I heard it's raining again

INTO JAPANESE

また雨が降っていると聞きました

BACK INTO ENGLISH

I heard it's raining again