YOU SAID:

i can hear it calling. calling. something in the way you want to talk. you got me saying. what's your sign? what's your name? Got me going through the roof.

INTO JAPANESE

呼び出し音が聞こえます。呼び出します。あなたが話したい方法で何か。あなたは私に言ってもらいました。あなたのサインは何ですか？あなたの名前は何ですか？屋根を通り抜けてくれた。

BACK INTO ENGLISH

You will hear a ringing tone. Call. Something in the way you want to talk. You told me. What is your sign? What is your name? He passed through the roof.

INTO JAPANESE

呼び出し音が聞こえます。コール。あなたが話したい方法で何か。あなたは私に言った。あなたの星座は何ですか？お名前は何ですか？彼は屋根を通り抜けました。

BACK INTO ENGLISH

You will hear a ringing tone. call. Something in the way you want to talk. You told me. What is your constellation? what is your name? He went through the roof.

INTO JAPANESE

呼び出し音が聞こえます。コール。あなたが話したい方法で何か。あなたは私に言った。あなたの星座は何ですか？お名前は何ですか？彼は屋根を通り抜けました。

BACK INTO ENGLISH

You will hear a ringing tone. call. Something in the way you want to talk. You told me. What is your constellation? what is your name? He went through the roof.