YOU SAID:

I can guarantee that if you like to eat gum off of handrails that you will most likely develop a sexually transmitted disease

INTO JAPANESE

私はあなたが手すりからガムを食べるのが好きなら、あなたは性感染症を発症する可能性が最も高いことを保証することができます

BACK INTO ENGLISH

I can assure you that if you like to eat gum from the hand pull, you are most likely to develop sexually transmitted diseases

INTO JAPANESE

私はあなたが手引きからガムを食べるのが好きなら、性感染症を発症する可能性が最も高いことを保証することができます

BACK INTO ENGLISH

I can assure you that if you like to eat gum from the guide, you are most likely to develop sexually transmitted diseases

INTO JAPANESE

私はあなたがガイドからガムを食べるのが好きなら、性感染症を発症する可能性が最も高いことを保証することができます

BACK INTO ENGLISH

I can assure you that if you like to eat gum from a guide, you are most likely to develop sexually transmitted diseases

INTO JAPANESE

私はあなたがガイドからガムを食べるのが好きなら、性感染症を発症する可能性が最も高いことを保証することができます

BACK INTO ENGLISH

I can assure you that if you like to eat gum from a guide, you are most likely to develop sexually transmitted diseases