YOU SAID:

I can feel them on my face! Imaginary poison coursing through my veins!

INTO JAPANESE

私は私の顔にそれらを感じることができる!架空の毒は私の静脈を通って走ること!

BACK INTO ENGLISH

I can feel them in my face!, runs through the veins of my fictional poisons!

INTO JAPANESE

私の顔でそれらを感じることができる!、私の架空の毒の静脈を介して実行されます!

BACK INTO ENGLISH

You can feel them in my face!, runs through a fictional poison in my veins!

INTO JAPANESE

私の顔でそれらを感じることができる!、架空毒で私の静脈を介して実行されます!

BACK INTO ENGLISH

You can feel them in my face! a fictional poison runs through my veins!

INTO JAPANESE

私の顔でそれらを感じることができる!架空の毒は私の静脈を介して実行されます!

BACK INTO ENGLISH

You can feel them in my face! a fictional poison runs through my veins!