YOU SAID:

I can feel the thunder that's breaking in your heart I can see through the scars inside you I can feel the thunder that's breaking in your heart I can see through the scars inside you

INTO JAPANESE

あなたの心に雷が鳴り響くのを感じる あなたの内側の傷が透けて見える あなたの心に雷が鳴り響くのを感じる あなたの内側の傷が透けて見える

BACK INTO ENGLISH

Feel the thunder thunder in your heart See through the wounds inside you Feel the thunder thunder in your heart See through the wounds inside you

INTO JAPANESE

心に雷鳴を感じる 心の中の傷を見通す 心に雷鳴を感じる 心の中の傷を見通す

BACK INTO ENGLISH

Feel the thunder in my heart See through the wounds in my heart Feel the thunder in my heart See through the wounds in my heart

INTO JAPANESE

心に雷を感じる 心の傷を見抜く 心に雷を感じる 心の傷を見通す

BACK INTO ENGLISH

Feel the thunder in my heart See through the wounds in my heart Feel the thunder in my heart See through the wounds in my heart