YOU SAID:

I can feel the pieces of my brain falling away like a wet cake

INTO JAPANESE

ウェット ケーキのような落ちて私の脳の部分を感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Fall, feel part of my brain that like wet cake.

INTO JAPANESE

秋、ウェット ケーキのように私の脳の一部を感じる。

BACK INTO ENGLISH

Fall of wet cake like feel part of my brain.

INTO JAPANESE

私の脳の一部を感じるようなウェット ケーキの秋。

BACK INTO ENGLISH

The fall of wet cake like feel part of my brain.

INTO JAPANESE

ウェット ケーキの秋は、私の脳の一部を感じるような。

BACK INTO ENGLISH

Fall of wet cake will feel part of my brain.

INTO JAPANESE

ウェット ケーキの秋は、私の脳の一部を感じるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

The fall of wet cake feel part of my brain.

INTO JAPANESE

ウェット ケーキの秋は、私の脳の一部を感じる。

BACK INTO ENGLISH

The fall of wet cake feel part of my brain.