YOU SAID:
I can feel the hopelessness of the life I currently live gaining not only in size but sheer overwhelming mass
INTO JAPANESE
現在の生活の絶望感を感じることができます
BACK INTO ENGLISH
You can feel the despair of your current life
INTO JAPANESE
あなたは現在の人生の絶望を感じることができます
BACK INTO ENGLISH
You can feel the despair of the current life
INTO JAPANESE
現在の生活の絶望を感じることができます
BACK INTO ENGLISH
You can feel the despair of your current life
INTO JAPANESE
あなたは現在の人生の絶望を感じることができます
BACK INTO ENGLISH
You can feel the despair of the current life
INTO JAPANESE
現在の生活の絶望を感じることができます
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
