YOU SAID:

I can feel something inside me say "I really don't think you're strong enough, no."

INTO JAPANESE

「本当に君が十分に強くないとは思う don't」と言う私の中何かを感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Feel something inside me say "I don't think really not sufficiently strong that you don ' t" that you can.

INTO JAPANESE

言う私の中何かを感じる"ないと思う本当にない十分に強いあなたがドン ' t"することができます。

BACK INTO ENGLISH

Feel something inside me say "really don't think 10 minutes is not strong you don ' t" can be.

INTO JAPANESE

言う私の中何かを感じる"本当に 10 分ではない強いあなたドンとは思わない ' t"することができます。

BACK INTO ENGLISH

Feel something inside me say "you are not really good enough with Don is not ' t" can be.

INTO JAPANESE

言う私の中何かを感じる」がドンと十分ではなく本当に得意でない ' t"することができます。

BACK INTO ENGLISH

Feel something inside me say "Don and enough, but not really good at ' t" can be.

INTO JAPANESE

言う私の中何かを感じる"ドンと十分、本当によくない ' t"することができます。

BACK INTO ENGLISH

Feel something inside me say "Don and enough really good ' t" can be.

INTO JAPANESE

言う私の中何かを感じる"ドンと十分な本当に良い ' t"することができます。

BACK INTO ENGLISH

Feel something inside me say "really enough good Don ' t" can be.

INTO JAPANESE

言う私の中何かを感じる"本当に十分な良いドン ' t"することができます。

BACK INTO ENGLISH

Feel something inside me say "good enough to really Don ' t" can be.

INTO JAPANESE

言う私の中何かを感じる"十分本当にドン ' t"することができます。

BACK INTO ENGLISH

Feel something inside me say "10 minutes really Don ' t" can be.

INTO JAPANESE

言う私の中何かを感じる"10 分本当にドン ' t"することができます。

BACK INTO ENGLISH

Feel something inside me say "10 minutes really Don ' t" can be.