YOU SAID:

i can feel music and hear carpet

INTO JAPANESE

音楽を感じ、カーペットの音が聞こえる

BACK INTO ENGLISH

Feel the music and hear the carpet

INTO JAPANESE

音楽を感じ、カーペットの音を聞く

BACK INTO ENGLISH

feel the music and hear the sound of the carpet

INTO JAPANESE

音楽を感じ、カーペットの音を聞く

BACK INTO ENGLISH

feel the music and hear the sound of the carpet