YOU SAID:

I can erase mistakes, but none can erase time. Space goes into warps but none can use them

INTO JAPANESE

私は間違いを消すことができますが、誰も時間を消すことはできません.宇宙はワープしますが、誰もそれらを使用できません

BACK INTO ENGLISH

I can erase mistakes, but no one can erase time.The universe warps, but no one can use them

INTO JAPANESE

私は間違いを消せますが、誰も時間を消すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I can erase mistakes, but no one can erase time.

INTO JAPANESE

私は間違いを消すことができますが、誰も時間を消すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I can erase mistakes, but no one can erase time.