YOU SAID:

I can do it in the call room and I got this job and it was a great way to make jukeboxe work

INTO JAPANESE

私はコールルームでそれをすることができます、そして、私はこの仕事を得ました、そして、それはジュークボックスを機能させる素晴らしい方法でした

BACK INTO ENGLISH

I can do it in the call room and I got this job and it was a great way to make a jukebox work

INTO JAPANESE

私はコールルームでそれをすることができ、私はこの仕事を得て、ジュークボックスを機能させる素晴らしい方法でした

BACK INTO ENGLISH

I could do it in the call room and I got this job and it was a great way to get the jukebox working

INTO JAPANESE

私はコールルームでそれをすることができ、私はこの仕事を得ました、そしてそれはジュークボックスを機能させる素晴らしい方法でした

BACK INTO ENGLISH

I could do it in the call room, I got this job, and it was a great way to make a jukebox work

INTO JAPANESE

私はコールルームでそれをすることができました、私はこの仕事を得ました、そしてそれはジュークボックスを機能させる素晴らしい方法でした

BACK INTO ENGLISH

I was able to do it in the call room, I got this job, and it was a great way to make a jukebox work

INTO JAPANESE

私はコールルームでそれを行うことができました、私はこの仕事を得ました、そしてそれはジュークボックスを機能させる素晴らしい方法でした

BACK INTO ENGLISH

I was able to do it in the call room, I got this job, and it was a great way to make a jukebox work