YOU SAID:

i can do anything better than you

INTO JAPANESE

あなたよりも良い何かを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

To do something better than you can do.

INTO JAPANESE

何かをするよりも行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can do better than to do something.

INTO JAPANESE

あなたはより良い何かを行うよりも行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can do something better than they do.

INTO JAPANESE

彼らより良い何かを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

To do something better than they can do.

INTO JAPANESE

何かをするよりも彼らが行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can do something better than they do.

INTO JAPANESE

彼らより良い何かを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

To do something better than they can do.

INTO JAPANESE

何かをするよりも彼らが行うことができます。