YOU SAID:
I can call you Betty. Betty, when you call me, you can call me Al.
INTO JAPANESE
ベティと呼んでもいいよ。ベティ、私に電話するときは、アルと呼んでください。
BACK INTO ENGLISH
You can call me Betty. Betty, when you call me, please call me Al.
INTO JAPANESE
ベティと呼んでください。ベティ、私に電話するときは、アルと呼んでください。
BACK INTO ENGLISH
Please call me Betty. Betty, when you call me, please call me Al.
INTO JAPANESE
ベティと呼んでください。ベティ、私に電話するときは、アルと呼んでください。
BACK INTO ENGLISH
Please call me Betty. Betty, when you call me, please call me Al.
This is a real translation party!