YOU SAID:
I can are Berliner I am clearly a jelly doughnut
INTO JAPANESE
I can be Berliner 私は明らかにゼリードーナツ
BACK INTO ENGLISH
I can be Berliner I'm clearly a jelly donut
INTO JAPANESE
I can be Berliner 私ははっきり言ってゼリードーナツ
BACK INTO ENGLISH
I can be Berliner I'm a jelly donut
INTO JAPANESE
私はベルリナーになれる 私はゼリードーナツ
BACK INTO ENGLISH
i can be a berliner i can be a jelly donut
INTO JAPANESE
私はベルリンになれる 私はゼリードーナツになれる
BACK INTO ENGLISH
i can be berlin i can be a jelly donut
INTO JAPANESE
私はベルリンになれる 私はゼリードーナツになれる
BACK INTO ENGLISH
i can be berlin i can be a jelly donut
You've done this before, haven't you.