YOU SAID:

I came up from the bottom, and into the top, for the first time I feel alive! I can fly like an eagle, and strike like a hawk! Do you think you can survive the top?

INTO JAPANESE

来た下から、上に生きていると感じるの初めて!私は、鷲のように飛ぶことができる、鷹のようなストライク!上部を生き残ることができると思いますか。

BACK INTO ENGLISH

Feel alive from the bottom came on for the first time! I can fly like the Eagle and the Hawk strike! do you think you can survive at the top.

INTO JAPANESE

底から生きているは最初来た!私はイーグルとホーク ストライクのような飛ぶことができる!上部に生き残ることができると思いますか。

BACK INTO ENGLISH

Live from the first came! I can fly like the Eagle and the Hawk strike! do you think you can survive at the top.

INTO JAPANESE

初めて来たから住んでいる!私はイーグルとホーク ストライクのような飛ぶことができる!上部に生き残ることができると思いますか。

BACK INTO ENGLISH

Live first came out! I can fly like the Eagle and the Hawk strike! do you think you can survive at the top.

INTO JAPANESE

ライブ最初出てきた!私はイーグルとホーク ストライクのような飛ぶことができる!上部に生き残ることができると思いますか。

BACK INTO ENGLISH

Live at first came out! I can fly like the Eagle and the Hawk strike! do you think you can survive at the top.

INTO JAPANESE

最初に出て来たでライブ!私はイーグルとホーク ストライクのような飛ぶことができる!上部に生き残ることができると思いますか。

BACK INTO ENGLISH

In came out to the first live! I can fly like the Eagle and the Hawk strike! do you think you can survive at the top.

INTO JAPANESE

出てきた最初のライブ!私はイーグルとホーク ストライクのような飛ぶことができる!上部に生き残ることができると思いますか。

BACK INTO ENGLISH

First live came out! I can fly like the Eagle and the Hawk strike! do you think you can survive at the top.

INTO JAPANESE

最初ライブに出て来た!私はイーグルとホーク ストライクのような飛ぶことができる!上部に生き残ることができると思いますか。

BACK INTO ENGLISH

First came to live in! I can fly like the Eagle and the Hawk strike! do you think you can survive at the top.

INTO JAPANESE

最初ライブに来た!私はイーグルとホーク ストライクのような飛ぶことができる!上部に生き残ることができると思いますか。

BACK INTO ENGLISH

First came to live in! I can fly like the Eagle and the Hawk strike! do you think you can survive at the top.