YOU SAID:
I came to have a good time and honestly i feel so attacked right now
INTO JAPANESE
良い時間を持って来ましたが、正直気が攻撃されたので今
BACK INTO ENGLISH
Come have a good time, but honestly I was attacked so now
INTO JAPANESE
良い時間を持って来るが、正直なところ私はだから今襲われました。
BACK INTO ENGLISH
Come have a good time, but honestly I'm mobbed right now.
INTO JAPANESE
良い時間を持っているが、正直なところ私は今もみくちゃです。
BACK INTO ENGLISH
Have a good time, but honestly I mobbed now.
INTO JAPANESE
良い時間を持っているが、正直なところ私は今もみくちゃ。
BACK INTO ENGLISH
Have a good time, but honestly I was now mobbed.
INTO JAPANESE
楽しい時間を過ごすが、正直なところ私もみくちゃにされたようになりました。
BACK INTO ENGLISH
Have a good time, but honestly I was mobbed like now.
INTO JAPANESE
良い時間を持っているが、正直なところ今のようにもみくちゃにされました。
BACK INTO ENGLISH
Have a good time, but honestly now as we were.
INTO JAPANESE
けど、正直、良い時間を過ごす今できました。
BACK INTO ENGLISH
I was now to be honest, have a good time.
INTO JAPANESE
私は今正直、良い時間を持っていた。
BACK INTO ENGLISH
I had good time as to be honest, right now.
INTO JAPANESE
今、正直に良い時間を過ごしました。
BACK INTO ENGLISH
Now, honestly had a good time.
INTO JAPANESE
今、正直なところ良い時間を過ごしました。
BACK INTO ENGLISH
Now, honestly had a good time.
You love that! Don't you?