YOU SAID:
i came there, i saw it, i conquered it
INTO JAPANESE
私はそこに来て、それを見た、それを征服しました。
BACK INTO ENGLISH
I came in there, it saw, it conquered.
INTO JAPANESE
私は、そこに来たそれを見て、それを征服しました。
BACK INTO ENGLISH
I saw it there came and conquered it.
INTO JAPANESE
そこにそれが来て、それを征服した見ました。
BACK INTO ENGLISH
There it came, conquered that I saw.
INTO JAPANESE
そこにそれは来た、見たことを征服しました。
BACK INTO ENGLISH
There came, saw that conquered it.
INTO JAPANESE
そこに来た、それを征服したことを見た。
BACK INTO ENGLISH
Saw that came there, it conquered.
INTO JAPANESE
そこに来たことを見た、それを征服しました。
BACK INTO ENGLISH
Saw that, it was conquered.
INTO JAPANESE
それが征服されたことを見た。
BACK INTO ENGLISH
I saw that it was conquered.
INTO JAPANESE
それが征服されたことを見た。
BACK INTO ENGLISH
I saw that it was conquered.
You love that! Don't you?