YOU SAID:
I came so hard 4.5 billion years ago you're still tasting it when you drink ocean water!
INTO JAPANESE
私は45億年前にあなたが海水を飲むときにそれをまだ味わっているように、とても熱心になった!
BACK INTO ENGLISH
I became very enthusiastic as if you still tasted it 4.5 grams before you drink seawater!
INTO JAPANESE
私はあなたが海水を飲む前にまだ4.5グラムを味わったかのようにとても熱心になった!
BACK INTO ENGLISH
I became very enthusiastic as if you had tasted 4.5 g yet before you drink seawater!
INTO JAPANESE
まるであなたが海水を飲む前に4.5gを味わうかのように私はとても熱心になった!
BACK INTO ENGLISH
As if as you would taste 4.5 g before you drink seawater I became very enthusiastic!
INTO JAPANESE
あなたが海水を飲む前に4.5グラムを味わうかのように、私は非常に熱心になりました!
BACK INTO ENGLISH
As if you would taste 4.5 grams before drinking seawater, I became very enthusiastic!
INTO JAPANESE
あなたが海水を飲む前に4.5グラムを味わうかのように、私は非常に熱心になった!
BACK INTO ENGLISH
As if you would taste 4.5 grams before drinking seawater, I became very enthusiastic!
You love that! Don't you?