Translated Labs

YOU SAID:

I came in like a wrecking ball I never hit so hard in loveSomeone Like You by Adele All I wanted was to break your walls All you ever did was wreck me

INTO JAPANESE

私は破壊的なボールのようにやって来た 愛の中でこんなに強く打ったことはなかった アデルの「Someone Like You」 私が望んだのはただ君の壁を壊すことだけ 君がしたのはただ僕を破壊することだけ

BACK INTO ENGLISH

I came in like a wrecking ball Never hit so hard in love Someone Like You by Adele All I wanted was to break down your walls All you did was destroy me

INTO JAPANESE

私は破壊的なボールのようにやって来た 愛の中でこんなに強く打たれたことはなかった アデルの「Someone Like You」 私が望んだのはただ君の壁を壊すことだけ 君がしたのはただ僕を破壊することだけ

BACK INTO ENGLISH

I came in like a wrecking ball Never been hit so hard in love Someone Like You by Adele All I wanted was to break down your walls All you did was destroy me

INTO JAPANESE

私は破壊的なボールのようにやって来た こんなにも激しく恋に落ちたことはなかった アデルの「Someone Like You」 私が望んだのは君の壁を壊すことだけ 君がしたのは私を破壊することだけ

BACK INTO ENGLISH

I came in like a wrecking ball I've never fallen so hard in love Someone Like You by Adele All I wanted was to break down your walls All you did was destroy me

INTO JAPANESE

私は破壊的な球のように現れた こんなにも激しく恋に落ちたことはなかった アデルの「Someone Like You」 私が望んだのはただ君の壁を壊すことだけ 君がしたのはただ僕を破壊することだけ

BACK INTO ENGLISH

I came along like a wrecking ball I've never fallen so hard in love Someone Like You by Adele All I wanted was to tear down your walls All you did was destroy me

INTO JAPANESE

私は破壊球のように現れた こんなにも激しく恋に落ちたことはない アデルの「Someone Like You」 私が望んだのはただ君の壁を壊すことだけ 君がしたのはただ僕を破壊することだけ

BACK INTO ENGLISH

I came in like a wrecking ball I've never fallen so hard in love Someone Like You by Adele All I wanted was to break down your walls All you did was destroy me

INTO JAPANESE

私は破壊的な球のように現れた こんなにも激しく恋に落ちたことはなかった アデルの「Someone Like You」 私が望んだのはただ君の壁を壊すことだけ 君がしたのはただ僕を破壊することだけ

BACK INTO ENGLISH

I came along like a wrecking ball I've never fallen so hard in love Someone Like You by Adele All I wanted was to tear down your walls All you did was destroy me

INTO JAPANESE

私は破壊球のように現れた こんなにも激しく恋に落ちたことはない アデルの「Someone Like You」 私が望んだのはただ君の壁を壊すことだけ 君がしたのはただ僕を破壊することだけ

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
13Apr12
1
votes
19Apr12
2
votes
13Apr12
1
votes
17Apr12
1
votes