YOU SAID:

I came in like a wrecking ball I never hit so hard in love All I wanted was to break your walls All you ever did was wreck me Yeah you, you wreck me

INTO JAPANESE

私は鉄球のようにやってきた 私は恋にそれほど激しくぶつかったことはなかった 私が欲しかったのは、あなたの壁を壊すことだけだった あなたがしたことは、私を壊すことだけだった うん、あなたは私を壊した

BACK INTO ENGLISH

I came in like a wrecking ball I've never hit love so hard All I ever wanted was to tear down your walls All you ever did was tear me down yeah you broke me

INTO JAPANESE

私はレッキングボールのようにやって来た 私は愛をこれほど強く打ったことはありません 私が今まで望んでいたのはあなたの壁を壊すことだけでした あなたがしたことは私を壊すことだけでした ええ、あなたは私を壊しました

BACK INTO ENGLISH

I came like a wrecking ball I've never hit love so hard All I ever wanted was to break your walls All you ever did was break me did yeah you broke me

INTO JAPANESE

私は鉄球のようにやって来た 私は愛をこれほど強く打ち出したことはありません 私が今まで望んでいたのは、あなたの壁を壊すことだけでした あなたがしたことは、私を壊すことだけでした ええ、あなたは私を壊しました

BACK INTO ENGLISH

I came like a wrecking ball I've never hit love so hard All I ever wanted was to tear down your walls All you did was tear me down was just yeah you broke me

INTO JAPANESE

私は壊れたボールのようにやって来た 私は愛をこれほど強く打ったことはありません 私が今まで望んでいたのは、あなたの壁を壊すことだけでした あなたがしたことは、私を壊すことだけでした

BACK INTO ENGLISH

I came like a broken ball I've never hit love so hard All I ever wanted was to break your walls All you did was break me was only

INTO JAPANESE

私は壊れたボールのようにやって来た 私は愛をこれほど強く打ち出したことはありません 私が望んだのはあなたの壁を壊すことだけでした あなたがしたことはただ私を壊すことだけでした

BACK INTO ENGLISH

I came in like a broken ball I've never hit love so hard All I ever wanted was to tear down your walls All you ever did was just tear me down

INTO JAPANESE

私は壊れたボールのようにやって来た 私は愛をこれほど強く打ち出したことはありません 私が望んだのはあなたの壁を壊すことだけでした あなたがしたことはただ私を壊すことだけでした

BACK INTO ENGLISH

I came in like a broken ball I've never hit love so hard All I ever wanted was to tear down your walls All you ever did was just tear me down