YOU SAID:

I came in like a wrecking ball I never hit so hard in love All I wanted was to break your walls All you ever did was wreck me Yeah, you wreck me

INTO JAPANESE

私はそう懸命に当った恋私が欲しかったすべてを台無しにボールだった今までやったすべてのあなたのあなたの壁を破るため大破私はいのように来た、私を台無しにします。

BACK INTO ENGLISH

Hit me so hard all the love I wanted to ruin did it ever had the balls all of your walls to break the wreck I Yes of to want to mess up, I.

INTO JAPANESE

私一生懸命すべての愛を台無しにしたいそれをやった今までのヒットは、すべてのボールを持っていた難破船を破るあなたの壁の私は、私を台無しにするのはい。

BACK INTO ENGLISH

To ruin my break the wreck had the balls all your wall I hit ever did me hard love you all want to ruin it, Yes.

INTO JAPANESE

難破船は、これまでのヒットあなたのすべての壁はボールを持っていた私の休暇を台無しにするには、ハード私ははい、それを台無しにするすべての必要を大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Wreck was hit so far on all the walls you will ruin the vacation I had the ball hard for me Yes, to ruin it all for love.

INTO JAPANESE

難破船がヒットしたところすべての壁にボール ハードに食べた私はい、すべての愛それを台無しにする休暇を台無しに。

BACK INTO ENGLISH

Yes I ate into hard balls on every wall where you hit wreck, all love to spoil the holiday to ruin it.

INTO JAPANESE

はい、難しいボールに食べた、難破船をヒットするすべての壁、すべての愛それを台無しに休日を台無しにします。

BACK INTO ENGLISH

Yes, all the walls to hit the wreck had a hard ball, and all the love to mess with it to ruin the holidays.

INTO JAPANESE

はい、難破船をヒットするすべての壁は、鋼球と休日を台無しにするに台無しにするすべての愛を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Yes, had all the love to ruin all the walls to hit the wreck will ruin steel balls and holidays.

INTO JAPANESE

はい、すべてを持っていた難破船をヒットするすべての壁を台無しにする愛は、鋼球と休日を台無しに。

BACK INTO ENGLISH

Yes, love to screw all the walls to hit the wreck had everything, the steel balls and holidays ruined.

INTO JAPANESE

はい、すべて、鋼球、休日を台無しにした難破船をヒットする壁が持っていたすべてを台無しにするが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, all have had to hit the wreck all the balls, holidays ruined wall to spoil in love.

INTO JAPANESE

はい、恋を台無しにする休日の朽ちた壁の残骸すべてのボールをヒットするすべてがあった。

BACK INTO ENGLISH

Yes, had to hit the ball all remnants of walls decayed holiday love to spoil everything.

INTO JAPANESE

はい、ボールを打つための壁のすべての残党朽ちる休日愛すべてを台無しにします。

BACK INTO ENGLISH

Decay of all remnants of the wall for Yes, hit the ball to ruin all the love holiday.

INTO JAPANESE

はい、壁のすべての残党の崩壊、愛のすべての休暇を台無しにボールを打ちます。

BACK INTO ENGLISH

Yes, all off all remnants of the wall collapse, love to spoil the ball.

INTO JAPANESE

はい、壁の崩壊のすべての残党をオフすべてのボールを台無しにする愛します。

BACK INTO ENGLISH

Yes, all remnants of the collapse of the wall off all the balls to mess love.

INTO JAPANESE

はい、台無しにするすべてのボールを壁の崩壊のすべての残党が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, love is all the balls to mess all remnants of the collapse of the wall.

INTO JAPANESE

はい、愛は壁の崩壊のすべての残党を台無しにするすべてのボールであります。

BACK INTO ENGLISH

Yes, love is in all the balls to mess with all the remnants of the collapse of the wall.

INTO JAPANESE

はい、愛は壁の崩壊のすべての残党を台無しにするすべてのボールです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, love is all the balls to mess with all the remnants of the collapse of the wall.

INTO JAPANESE

はい、愛は壁の崩壊のすべての残党を台無しにするすべてのボールであります。

BACK INTO ENGLISH

Yes, love is in all the balls to mess with all the remnants of the collapse of the wall.

INTO JAPANESE

はい、愛は壁の崩壊のすべての残党を台無しにするすべてのボールです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, love is all the balls to mess with all the remnants of the collapse of the wall.