YOU SAID:
I came in like a wrecking ball I never hit so hard in love All I wanted was to break your walls All you ever did was wreck me Yeah, you, you wreck me
INTO JAPANESE
私は難破ボールのように入ってきた 私は恋にそんなに強く打つことはありません 私が欲しかったのはあなたの壁を壊すことだけです あなたがしたことは私を台無しにした うん、あなた、あなたは私を台無しにする
BACK INTO ENGLISH
I came in like a wreck I don't hit so hard in love All I wanted was to break your wall Yeah, you messed me up Ruin me
INTO JAPANESE
私は恋にそんなに強く打たれない難破船のように入ってきた私が望んでいたのはあなたの壁を壊すことだった、あなたは私を台無しにした
BACK INTO ENGLISH
I came in like a shipwreath that wouldn't be struck so hard in love, all I wanted was to break your wall, you ruined me
INTO JAPANESE
私は恋にそんなに強く打たれない船のように入ってきた、私が望んでいたのはあなたの壁を壊すことだった、あなたは私を台無しにした
BACK INTO ENGLISH
I came in like a ship that wouldn't be hit so hard in love, all I wanted was to break your wall, you ruined me
INTO JAPANESE
私は恋にそんなに強く打たれない船のように入ってきた、私が望んでいたのはあなたの壁を壊すことだった、あなたは私を台無しにした
BACK INTO ENGLISH
I came in like a ship that wouldn't be hit so hard in love, all I wanted was to break your wall, you ruined me
Yes! You've got it man! You've got it