YOU SAID:

I came in like a wrecking ball I never hit so hard in love All I wanted was to break your walls All you ever did was wreck me

INTO JAPANESE

私はレッキングボールのようにやって来ました 私はこんなに恋に落ちたことはありません 私が欲しかったのはあなたの壁を壊すことだけでした あなたの今までにしたことが私をだめにした

BACK INTO ENGLISH

I came like a wrecking ball I've never fallen in love so much All I wanted was to break your wall What you've ever done spoiled me

INTO JAPANESE

私はレッキングボールのように来ました私はそれほど恋に落ちたことはありません私が欲しかったのはあなたの壁を壊すことだけでしたあなたが今までにしたことは私を台無しにしました

BACK INTO ENGLISH

I came like a wrecking ball I've never fallen in love so much I just wanted to break your wall What you've ever done ruined me

INTO JAPANESE

私はレッキングボールのように来ました私はそんなに恋に落ちたことはありません私はあなたの壁を壊したかっただけですあなたが今までにしたことは私を台無しにしました

BACK INTO ENGLISH

I came like a wrecking ball I've never fallen in love so much I just wanted to break your wall What you've ever done ruined me