YOU SAID:

I came in like a wrecking ball I never hit so hard in love All I wanted was to break your walls All you ever did was break me.

INTO JAPANESE

私は鉄球のようにやって来た 私は恋にそれほど激しくぶつかったことはなかった 私が欲しかったのはあなたの壁を壊すことだけだった あなたがしたことは私を壊すことだけだった

BACK INTO ENGLISH

I came like a wrecking ball I never hit love so hard All I wanted was to break your walls All you did was break me

INTO JAPANESE

私は鉄球のようにやって来た 私は愛をこれほど強く打ったことはなかった 私が欲しかったのはあなたの壁を壊すことだけだった あなたがしたことは私を壊すことだけだった

BACK INTO ENGLISH

I came like a wrecking ball I never hit love so hard All I ever wanted was to break your walls All you ever did was break me

INTO JAPANESE

私は鉄球のようにやって来た 私は愛をこれほど激しく打ちつけたことはなかった 私が望んだのはあなたの壁を壊すことだけだった あなたがしたことは私を壊すことだけだった

BACK INTO ENGLISH

I came like a wrecking ball I never hit love so hard All I wanted was to break your walls All you ever did was break me

INTO JAPANESE

私は鉄球のようにやって来た 私は愛をこれほど強く打ったことはなかった 私が欲しかったのはあなたの壁を壊すことだけだった あなたがしたことは私を壊すことだけだった

BACK INTO ENGLISH

I came like a wrecking ball I never hit love so hard All I ever wanted was to break your walls All you ever did was break me

INTO JAPANESE

私は鉄球のようにやって来た 私は愛をこれほど激しく打ちつけたことはなかった 私が望んだのはあなたの壁を壊すことだけだった あなたがしたことは私を壊すことだけだった

BACK INTO ENGLISH

I came like a wrecking ball I never hit love so hard All I wanted was to break your walls All you ever did was break me