YOU SAID:

I came in like a wrecking ball. I never hit so hard in love. All I wanted was to break your walls. All you ever did was wreck me.

INTO JAPANESE

私は壊れたボールのように入った。私はこんなに恋に落ちたことはありません。私が望んだのはあなたの壁を壊すことでした。あなたの今までにしたことが私をだめにした。

BACK INTO ENGLISH

I entered like a broken ball. I have never fallen in love like this. What I wanted was to break your wall. What you have done so far has destroyed me.

INTO JAPANESE

壊れたボールのように入った。私は決してこのような愛に陥っています。あなたの壁を打破することだった私が欲しかったもの。あなたがこれまで行っている私を破壊しています。

BACK INTO ENGLISH

Broken balls! I never fall in love like this. What I wanted was to break down your walls. I you have done so far is destroyed.

INTO JAPANESE

壊れたボール!私は決してこのような恋に落ちる。私が欲しかったものは、あなたの壁を打破するだった。あなたがこれまでに行っている私は破棄されます。

BACK INTO ENGLISH

Broken balls! I never fall in love like this. What I wanted to break down your wall was. I you have done so far is discarded.

INTO JAPANESE

壊れたボール!私は決してこのような恋に落ちる。あなたの壁を打破したかったでした。あなたがこれまでに行っている私は破棄されます。

BACK INTO ENGLISH

Broken balls! I never fall in love like this. I wanted to break down your walls. I you have done so far is discarded.

INTO JAPANESE

壊れたボール!私は決してこのような恋に落ちる。私はあなたの壁を打破したかった。あなたがこれまでに行っている私は破棄されます。

BACK INTO ENGLISH

Broken balls! I never fall in love like this. I wanted to break down your walls. I you have done so far is discarded.