YOU SAID:

I came home to find my husband sleeping with another woman.

INTO JAPANESE

私は夫が別の女性と寝るのを見つけるために家に帰った。

BACK INTO ENGLISH

Came home to find my sleeping husband with another woman.

INTO JAPANESE

別の女性と眠っている夫を見つける家に帰った。

BACK INTO ENGLISH

I came home to find a husband asleep on another woman.

INTO JAPANESE

そこへ君が帰って来て

BACK INTO ENGLISH

You came home, expecting to find a dead husband.

INTO JAPANESE

そこへ君が帰って来て

BACK INTO ENGLISH

You came home, expecting to find a dead husband.