YOU SAID:

I came here to play Now could you come out and stay So I can kill and away you To the gods you pray to And never look back

INTO JAPANESE

遊びに来たんだ さあ、出てきて泊まってくれないか？ お前を殺して逃げ出せるように あなたが祈る神々へ 絶対に振り返らないでください

BACK INTO ENGLISH

I'm here to play. Why don't you come out and stay? So I can kill you and get out of here. To the gods you pray for. Never look back.

INTO JAPANESE

私は遊ぶためにここにいます。 出て行ってみませんか？ だから私はあなたを殺してここから出ることができます。 あなたが祈る神々に。 振り返ってはいけません。

BACK INTO ENGLISH

I'm here to play. Why don't you get out of here? So I can kill you and get out of here. To the gods whom you pray for. Don't look back.

INTO JAPANESE

遊びに来たんだ なぜここから出ないの？ お前を殺してここから出る あなたがたが祈る神々に。 振り返るな

BACK INTO ENGLISH

I came to play Why don't you get out of here? To the gods you pray for, killing you and leaving here. Don't look back

INTO JAPANESE

遊びに来ましたここから出てみませんか？ あなたが祈る神々に、あなたを殺し、ここを去ります。 振り返らないで

BACK INTO ENGLISH

I'm here to play. Why don't you get out of here? To the gods whom you pray, I will kill you, and I will leave you.

INTO JAPANESE

遊びに来たんだなぜここから出ないの？ あなたが祈る神々のために、私はあなたを殺し、私はあなたを残します。

BACK INTO ENGLISH

I'm here to play. Why don't you get out of here? For the gods you pray for, I will kill you, and I will leave you.

INTO JAPANESE

遊びに来たんだなぜここから出ないの？ あなたが祈る神々のために、私はあなたを殺し、私はあなたを離れます。

BACK INTO ENGLISH

I'm here to play. Why don't you get out of here? For the gods you pray for, I will kill you, and I will leave you.