YOU SAID:
I came here to have a good time and honestly I'm feeling so attacked right now.
INTO JAPANESE
私はここに来て楽しい時間を過ごしました。正に、今私はそういう攻撃を受けています。
BACK INTO ENGLISH
I had a good time coming here. Exactly, now I am under such attack.
INTO JAPANESE
私はここに楽しい時間を過ごしました。まさに、今私はそのような攻撃を受けている。
BACK INTO ENGLISH
I had a good time here. Indeed, now I am under such an attack.
INTO JAPANESE
私はここで楽しい時間を過ごしました。確かに、今私はそのような攻撃を受けています。
BACK INTO ENGLISH
I had a good time here. Certainly, now I am under such an attack.
INTO JAPANESE
私はここで楽しい時間を過ごしました。確かに、今私はそのような攻撃を受けています。
BACK INTO ENGLISH
I had a good time here. Certainly, now I am under such an attack.
Well done, yes, well done!