YOU SAID:

I came here to have a good time, and honestly, I’m feeling so attacked right now.

INTO JAPANESE

良い時間を過ごすためにここに来たし、正直なところ、私はだから攻撃感じて今。

BACK INTO ENGLISH

Came here to have a good time, honestly, because I feel the attack now.

INTO JAPANESE

私は今、攻撃を感じるので正直なところ、良い時間があるここに来た。

BACK INTO ENGLISH

So I feel the attack now, honestly, good time here.

INTO JAPANESE

そうな気は、攻撃は、正直なところ、良いがここで時間します。

BACK INTO ENGLISH

I feel like that, honestly, the attack is good here.

INTO JAPANESE

正直言って攻撃はここではいいですね。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, attacks are good here.

INTO JAPANESE

正直言って、ここでの攻撃は良いです。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, the attack here is good.

INTO JAPANESE

正直言って、ここの攻撃は良いです。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, the attack here is good.